AI evaluation and data
Rating, correcting and writing AI responses so models work as well in Spanish, French, German and Japanese as they do in English.
About Fluentras · part of Icon Group
Human fluency for an AI world.
AI is learning to speak every language, but it learns from people. Fluentras connects global companies with India's Spanish, French, German and Japanese speakers: the people who teach AI to sound human, and who still do the work only a fluent human can.
What we do
We find, test and prepare language graduates in India, then deploy them remotely into our clients' own teams. They use the client's tools and follow the client's guidelines. We handle payroll, equipment and replacements, and bill by the hour.
Business operations
Order management, compliance review, market research and supplier communication in the language of the market.
Healthcare
Patient coordination, medical coding with language review and interpreting support for patients who need their own language.
What we believe
Language is human
A model can translate a sentence. Knowing whether it sounds polite in Osaka, natural in Madrid or right for a patient takes a fluent person.
Talent is everywhere
India's universities and institutes produce thousands of Spanish, French, German and Japanese graduates every year. Most never get to use the language at work. We change that.
Quality you can check
Every candidate is tested against CEFR or JLPT levels before a client sees a profile, and AI roles include a sample evaluation task.
Our group
Part of Icon Group, backed by Hypersoft Technologies Ltd
Fluentras is the multilingual talent practice of Icon Group, backed by Hypersoft Technologies Ltd, an Indian IT services company founded in 1983 and listed on BSE. Our clients get the focus and speed of a specialist language team, with the processes and stability of an established group behind every engagement.
Icon Group
An Indian technology and consulting group. Fluentras is its practice for Spanish, French, German and Japanese talent.
Hypersoft Technologies Ltd
An Indian IT services company since 1983, working in software development, financial and business application software, and consultancy. Listed on BSE (539724).
Already trusted by large enterprises
Our team supplies remote talent from India to teams at PepsiCo, Kenvue, MSA Safety, Bacardi and Johnsonville today. Fluentras brings the same remote model to language roles.
- PepsiCo
- Kenvue
- MSA Safety
- Bacardi
- Johnsonville
Work with us
Hiring for a language team, or looking for a remote role that uses your language? Start here.